«Speed» de Billy Idol es primera canción perteneciente al soundtrack de la película «Máxima Velocidad» de 1994.
En el videoclip (Trailer) se pueden ver algunas escenas de sus protagonistas y del autobus.
La Letra Original
Running from the nightmare
In the middle of the road
Hell’s no place for sleeping
In a world beyond control
Caught in the headlights
Coming after you
When I woke up this morning
I had to do what I gotta do
Blast me to Heaven for loving you
Blast me to Heaven for loving you
Speed
Give me what I need
Yeah
White lightning
Let’s speed, on speed
On wheels, on wheels
Speed
Oh, let it bleed
Yeah
Greased lightning
Let’s speed, on speed
On wheels, on wheels
I’ve seen a train full of pain
On the edge of overload
We’re in Heaven, baby
You are gonna implode
I’ve got these crazy feelings
That I can’t explain
I’ve gotta save you baby
Or I’ll die in vain
Blast me to Heaven for loving you
I said blast me to Heaven just for loving you
I said speed
Give me what I need
Yeah
White lightning
Let’s speed, on speed
On wheels, on wheels
Speed
Oh, let it bleed
Yeah
Greased lightning
Let’s speed, on speed
On wheels, on wheels
Blast me to Heaven for loving you
I said blast me to Heaven for loving you
Now I’m rushing on the run, yeah
I wanna have me some fun
I’ll speed
Give me what I need
Oh, set me free
Let’s speed
On wheels, on wheels, on wheels
Said speed
Oh, let it bleed
Yeah
White lightning
Let’s speed, on speed
On wheels, on wheels
Com’on
Español
Huyendo de la pesadilla
En medio del camino
El infierno no es lugar para dormir
En un mundo más allá del control.
Atrapados en los faros
Viniendo despues de ti
Cuando me desperté esta mañana
Tuve que hacer lo que tengo que hacer
Llévame al cielo por amarte
Llévame al cielo por amarte
Velocidad
Dame lo que necesito
Sí
Relámpago blanco
Vamos a la velocidad
Sobre ruedas, sobre ruedas.
Velocidad
Oh, déjalo sangrar
Sí
Relámpago engrasado
Vamos a la velocidad
Sobre ruedas, sobre ruedas.
He visto un tren lleno de dolor.
Al borde de la sobrecarga
Estamos en el cielo bebe
Vas a implosionar
Tengo estos locos sentimientos
Que no puedo explicar
Tengo que salvarte bebe
O moriré en vano
Llévame al cielo por amarte
Dije que me sopla al cielo solo por amarte.
Dije velocidad
Dame lo que necesito
Sí
Relámpago blanco
Vamos a la velocidad
Sobre ruedas, sobre ruedas.
Velocidad
Oh, déjalo sangrar
Sí
Relámpago engrasado
Vamos a la velocidad
Sobre ruedas, sobre ruedas.
Llévame al cielo por amarte
Dije que me sopla al cielo por amarte
Ahora estoy corriendo en la carrera, sí
Quiero divertirme un poco
Voy a acelerar
Dame lo que necesito
Oh, liberame
Vamos a acelerar
Sobre ruedas, sobre ruedas, sobre ruedas.
Dicha velocidad
Oh, déjalo sangrar
Sí
Relámpago blanco
Vamos a la velocidad
Sobre ruedas, sobre ruedas.
Com’on
Dije velocidad, velocidad
Dame lo que necesito
Dije velocidad, velocidad
Dame lo que necesito
Bien
También te recomendamos leer
Para cinéfilos: 10 películas con las mejores escenas con colectivos
Fuente:
Youtube
Chrysalis/EMI Records